China adalah Negara tertua di Bumi.
Selama ribuan tahun para penguasanya percaya bahwa tugas mereka adalah untuk menjaga manusia
dalam keseimbangan dengan urutan abadi alam semesta.
Kaisar mencapai prinsip bahwa keselarasan
adalah perintah dari surga, diberkati oleh nenek moyang..
Tapi di akhir abad ke-19 benturan dengan pihak Barat
mengguncang China sampai ke intinya.
Pada pertengahan musim dingin 1899, Kaisar datang ke Beijing untuk berdoa
meminta dukungan leluhur atas krisis di China ,
Kerajaan hancur dalam menghadapi pemberontakan dan tentara asing..
itu adalah ritual terakhir yang diadakan
Di sini, sebelum fajar menyingsing musim dingin ...
Kaisar ..bersujud menghadap kekuatan alam semesta.
melakukan ritual yang mereka percayai
kembali ke 5.000 tahun ke Kaisar Kuning, mitos pertama pendiri China.
Kaisar membuat laporan kepada nenek moyang tentang keadaan Kekaisaran.
Tapi itu musim dingin 1899 ...
China menghadapi bencana.
Tahun berikutnya, 1900, China jatuh kedalam bencana
dengan pemberontakan, banjir dan kelaparan ...
serbuan dari Negara asing ...
dan di abad yang baru ini terlihat bahwa Kekaisaran akan segera runtuh,
Republik yang berumur pendek, revolusi Komunis
dan kemudian kegilaan Revolusi Kebudayaan
Tapi meskipun demikian, tragedi di abad ke-20 ini,
China telah mampu melewati.
Hari ini China sedang menulis ceritanya sekali lagi, di bawah pemerintahan baru.
Sepanjang peradaban terbesar di bumi, China bangkit lagi.
ini adalah waktu yang tepat untuk melihat peristiwa-peristiwa
yang telah membentuk sejarah dan cita citanya, dan membuatnya menjadi Budaya.
begitu khas dan brilian untuk waktu yang lama
Setiap tahun di musim semi, jutaan orang China
melakukan perjalanan pulang ke kampung halamannya,
ini saatnya Festival Qingming,
Festival Cahaya,
sejak zaman kuno, China telah menghormati leluhurnya.
Aku menuju ke kota Wuxi
untuk acara yang sangat istimewa, sebuah Reuni Keluarga.
Selama 30 tahun terakhir masyarakat China telah tumbuh dalam masyarakat konsumen.
Setelah usai dengan Komunisme, China telah tertelungkup
dan segera masuk ke masa depan.
tapi jauh dalam masyarakat China, tersirat kebebasan baru
masyarakat memperoleh kembali segala sesuatu
yang paling penting dalam sejarah mereka
dan bagai masyarakat China, identitas dimulai dengan keluarga
Kadang-kadang bukti baru kurang menarik dibanding pemikiran pertama
dan orang tua jauh lebih bertahan daripada yang pernah dibayangkan..
ini adalah keluarga Qin dari Wuxi.
Ini adalah pagi hari di Hari Nenek Moyang, masyarakat China menyebutnya -
"Hari Berziarah"
Dan keluarga Qin berkumpul di makam mereka
pendiri leluhur, Qin Guan,
seorang penyair yang hidup 1.000 tahun yang lalu.
Mereka datang dari penjuru China
dan lebih jauh lagi mereka membuat laporan kepada para leluhur.
Untuk memberitahu bagaimana keluarga mereka melakukan
bagaimana nilai nilai nenek moyang masih hidup dalam diri mereka
Seperti orang-orang dahulu selalu mengatakan , kembali ke akarnya
pemandangan yang menakjubkan, bukan?
ini mengingatkan keseluruhan sejarah China selama 100 tahun terakhir,
perang, revolusi, kelaparan, keluarga yang berantakan
dan memecahkan mereka ke empat penjuru angin, namun mereka kembali dengan lagi
seperti kontrol naluri, sebagaian besar, ke makam pendiri,
seolah-olah ini semua tersusun kembali.
Ritual ini dilarang di era Komunis
makam makam ini hilang setelah Revolusi Budaya tahun 1960an
Tapi ketika saat revolusi mulai reda, Frank Ching
dan adiknya datang mencari makam..
Kembali pada tahun 1982, ketika saya menemukan nisan itu,
tak satu pun dari hal-hal ini ada.
Ketika saya pertama kali mencari, aku seperti batu tulis kosong,
Aku tidak tahu apa yang ada disini.
ini benar-benar sangat menarik bahwa hal ini dapat terjadi.
Saya tidak pernah berharap hal seperti ini terjadi
ketika saya memulai perjalanan penemuan saya.
Seperti semua orang di China, keluarga Qin telah mengalami
perubahan yang memusingkan sejak akhir Kekaisaran.
Dari permasalahan penjajahan sampai imigrasi, untuk mencari kehidupan yang lebih baik,
saat revolusi Komunis Long March dengan Ketuanya Mao
bahkan pertunjukan gemerlapan di panggung Shanghai.
kisah keluarga mereka mencerminkan kisah bangsa.
Dan sekarang makna sejarah akan membanjiri kembali.
Aku akan menyesali
masyarakat China telah menemukan lagi kehangatan rumah ...
setelah longsoran besar dan menakutkan dari pertengahan abad ke-20
waktu China berbalik ke masa lalunya.
Qin keluarga, seperti bangsa China sendiri,
mencari sebuah pembaruan identitas,
sebuah cara khas China untuk maju, adalah melihat masa lalu China.
dan kembali ke masa ribuan tahun yang lalu.
China selalu menjadi bagian Negara tertua di bumi.
Tidak ada teks sejarah yang menggambarkan kelahirannya
tapi kemudian mitos dan tradisi membawa kami
ke dataran Sungai Kuning China yang dinamakan, Zhonggou,
Daratan bagian tengah.
dan dari sini anda dapat mencapai mereka kembali dari awal
ini adalah sebuah kuil kuno yang cantik di pedesaan,
ditutup di era Komunis.
Aku berada di sebuah Festival Petani yang besar, di dataran Sungai Kuning
dengan satu juta orang di sekeliling saya.
ini ada kerumunan orang banyak datang, untuk merayakan sebuah mitos kuno
yang menceritakan tentang asal-usul masyarakat China.
Seperti di banyak kebudayaan kuno, wanita selalu dihargai
Dongeng dan menurunkan ke bawah .
berapa harganya?
Tiga?
Terutama kisah Dewi Ibu dari masyarakat China,
Nuwa.
Anjing kecil. ini bagus, bukan?
keseluruhan Festival besar ini adalah untuk dua Dewa Kuno dalam mitologi China,
Fuxi - Dewa laki-laki, dan Nuwa - Dewa perempuan.
Dan Dewa Perempuan yang terkenal karena Ia menciptakan manusia dari lumpur kuning
Sungai Kuning. Dan Lumpur sisanya
untuk membuat anjing dan ayam, menurut mitosnya.
Mitos ini telah diwariskan selama lebih dari 4.000 tahun.
Dan mengandung gagasan penting,
keunikan identitas etnis China.
China adalah Negara besar dan beragam, dengan begitu banyak bahasa dan budaya.
Namun mayoritas rakyatnya melihat diri mereka sebagai suku China Han,
bagian dari suku terbesar di dunia.
Mitos ini juga memberitahu kita tentang asal-usul Negara China ...
..melalui tepi Sungai Kuning.
ke empat dari peradaban besar dunia kuno
dimulai dari sungai -
Nil, Eufrat, Indus
dan Sungai Kuning..
hanya China sendiri yang masih ada hingga saat ini.
itu karena kemampuannya memanfaatkan perairan sungai
untuk irigasi yang memungkinkan masyarakat kuno untuk memberi makan populasi yang lebih besar
dan akhirnya menciptakan kota dan membuat peradaban.
di mana meningkatnya air Sungai Nil, misalnya, sudah bisa ditebak
untuk hari dan dilihat oleh orang Mesir sebagai sesuatu yang menyenangkan dan tenang,
sumber kehidupan, Sungai Kuning di China pernah sebagai penghancur.
Banjir besar membunuh jutaan orang sepanjang sejarah China,
sampai dengan abad ke-20.
menjadi awal dari sejarah China, adalah pengendalian sungai
dan lingkungannya, terbaring jantung kekuasaan politik.
Dan kisah Raja yang ditaklukan oleh keperkasaan Sungai Kuning
dan menyatakan hak untuk memerintah ratusan suku
sepanjang tepi sungai menjadi mitos, masih diceritakan oleh pendongeng sampai hari.
Lihat ini.
ini adalah sebuah kuil Dinasti Ming yang dibangun pada tahun 1520
teras yang sangat sangat kuno.
dan itu adalah Raja Yu.
Sejarawan selalu berpikir bahwa kisah Raja Yu hanya sebuah mitos,
tetapi baru baru ini ditemukan mangkuk perunggu berusia hampir 3.000 tahun
diukir dengan cerita yang membuktikan kisah tersebut kembali ke Zaman Perunggu.
Legenda mengatakan bahwa Raja Yu adalah pendiri pertama China
Dinasti 4.000 tahun yang lalu..
Mereka menyebutnya Xia
mereka berasal dari dataran tengah dari tanah tengah,
di sini di Henan.
di desa Erlitou,
tradisi bertahan sampai zaman modern
ini pernah menjadi kursi Penguasa pertama China.
Lokasi yang paling kuno di dunia?
Tidak? Luar biasa!
Yunani Kuno, irak kuno, Mesir kuno ...
Di mana pun Anda melihat, beberapa pengingat masih bertahan di lokasi.
Di sini, kota pertama muncul di berbagai desa Zaman Batu China.
Huangdi, Kaisar Kuning, Kaisar asli China.
Di bawah ladang gandum ini para arkeolog menggali
pemukiman yang memiliki ribuan orang
dan kandang berdinding besar.
Di dalam ruang yang berpilar,
istana-istana dari periode yang berbeda antara tahun 2000 dan 1500 SM.
Mereka berdiri pada landasan yang menghujam ke bumi,
dengan tiga gerbang, pola dari seluruh kota Kerajaan China kemudian.
Xia masih misteri.
Tapi di sini di Erlitou
arkeolog telah menemukan petunjuk yang menggoda -
tembikar, penuang perunggu dan yang paling menarik dari semua penguburan dengan
tongkat yang terbuat dari 2.000 buah pirus dalam bentuk naga,
sebuah simbol dari Kerajaan, jalan melalui peradaban China
Apakah Xia Dinasti pertama China
dan apakah ini adalah ibukota mereka, masih belum diketahui
dan itu karena kita tidak memiliki bukti kunci - Tulisan.
Apakah Anda berpikir bahwa ini adalah ibukota dari Xia
atau apa yang Anda pikirkan?
pertanyaan yang sulit.
Jika ini adalah ibukota Xia, untuk China,
Mitos akan menjadi sejarah,
karena mereka akan menemukan asal-usul dari Negara China.
Seperti itu, meskipun, kita sekarang harus melompat maju
ke sekitar 1200 SM
untuk menemukan sejarah penguasa China pertama, Dinasti Shang.
Dan kita tahu bahwa Shang telah meninggalkan
sebuah Tulisan China pertama.
Penemuan modern dari Shang adalah salah satu yang
paling menarik dalam cerita dunia arkeologi.
Dan dimulainya secara kebetulan di salah satu gudang-gudang kuno.
Kebijaksanaan China, toko obat tradisional..
dimana keyakinan dan kegiatan akan kembali ke prasejarah
dan telah sampai kepada kita hari ini.
petunjuk misteri Shang, luar biasa,
ditemukan dalam bungkusan paket obat
Ceritanya demikian, pada th 1899, seorang sarjana muda China yang disebut Wang Yirong,
adalah Kanselir Imperial Academy di Beijing,
ia seorang sarjana muda yang hebat dan juga seorang kolektor perunggu kuno.
Ia tertarik pada pola tulisan China awal.
Ia jatuh sakit malaria dan toko obat setempat memberikan serangkaian
bahan obat seperti ini, yang meliputi ...
dragon bones.
ini adalah tulang hewan ... seperti ini, mereka memakainya sampai hari ini.
..dimana Anda menumbuk, merebus dan meminumnya untuk meringankan demam.
Ketika ia membuka paket ini, iya tercengang,
ini yang dilihatnya.
Beberapa tulang yang terlihat olehnya bertuliskan primitif
bentuk tulisan lama, seperti yang ia lihat di prasasti perunggunya.
Dan akhirnya tulang naga tersebut ditelusuri asal usulnya kesebuah tempat kecil
di lembah yang lebih rendah di Sungai Kuning, sebuah kota yang disebut Anyang..
di Anyang, arkeolog China membuat penemuan terbesar mereka.
makam besar dari Raja-Raja Shang terakhir dengan pengorbanan massal manusia
dan yang terpenting, huruf yang tertulis pada tulang oracle/ ramalan.
pada th 1928 akhirnya ditemukan lokasinya dan mereka mulai penggalian.
Dari penggalian mereka menemukan hampir 30.000 tulang ramalan (Oracle) ...
..dokumentasi ramalan menampilkan sembilan nama Raja terakhir Shang.
- Saya suka potret masyarakat ini. - Ya ya.
wajah-wajah mereka begitu optimis.
Mereka berpikir tugas mereka adalah untuk membuktikan bahwa sejarah China itu benar.
pada jaman penting, dalam dunia arkeologi, sesungguhnya.
jelas sekali, ya.
- Sekarang kita tahu sejarah mereka. - iya .
Anyang adalah ibukota terakhir dari Dinasti Shang.
Mereka memerintah selama 500 tahun, menguasai seluruh bagian Tengah China.
Negara China pertama
Wewenang yang didasarkan atas kekuasaan yang disahkan oleh ramalan.
Raja-Raja Shang dan peramal membakar celah-celah cangkang kura-kura
atau tulang sapi untuk berbicara dengan para leluhurnya.
Jadi pada dasarnya, mereka memilih salah satu bagian dari tulang atau cangkang
dan kemudian mereka membuat beberapa lubang,
dan kemudian mereka memanasi lubang ini dengan beberapa tanaman khusus
dan kemudian akan terjadi beberapa retakan,
lalu mereka melihat pola retakan-retakan ini..
- Dan celah-celah terjadi di sisi lain, bukan? - iya .
kemudian mereka dapat membaca pola-pola ini dan membuat prediksi
apakah ramalan ini menguntungkan atau
sesungguhnya berlawan dengan kehendak roh leluhur,
sehingga mereka tidak melakukan apa yang mereka minta.
- Jadi peramal meminta dukungan roh-roh leluhur. - iya
Jadi pada dasarnya itu adalah cara khusus mereka untuk berkomunikasi dengan nenek moyang mereka.
- Nenek moyang adalah kunci jiwa mereka di alam semesta. - iya .
Menakjubkan.
Pada dasarnya, dalam setiap aspek masyarakat mereka, termasuk, misalnya,
Panen raya. Yang satu ini berdoa tentang meminta hujan.
Hujan dan air adalah bagian terpenting dari perhatian mereka
yang tinggal di dataran Sungai Kuning, maksud saya.
Ya, bagi masyarakat pertanian itu benar-benar penting
Dan tidak seperti tulisan kuno Mesir atau tulisan berbentuk paku
dari Babilonia, para arkeolog tidak membutuhkan kunci untuk mengartikannya
karena mereka dapat langsung melihat tanda-tanda pada tulang oracle / ramalan
nenek moyang mereka dari tulisan China saat ini.
itu adalah karakter untuk hujan dalam bahasa modern.
Dan di tulang oracle seperti ini ...
Dengan tiga garis jatuh, pada dasarnya itu adalah ide yang sama, secara mendasar.
- Karakter hujan ini ditandai dengan gambar seperti ini. - Ya ya.
Dari gambar huruf prasejarah ini muncul naskah China modern
dengan puluhan ribu tanda-tandanya.
Jadi melalui naskah ini masyarakat China terhubung secara unik
degan masa lalu yang mendalam
dan dari cara berpikir.
Lebih dari itu
budaya di bumi.
Tampaknya kelihatan ... Apakah ini aneh?
Tampaknya menjadi pola bagaimana kita menelusuri sejarah China -
penghormatan bagi leluhur, ramalan,
penguasaan menulis dan tulisan sebagai sumber kekuatan. Apakah benar seperti itu?
Saya setuju.
Saya pikir komunikasi atau interaksi antara roh leluhur
dan pengambil alihan kekuatan sosial adalah
pola yang berulang disepanjang sejarah China.
Jadi kekuasaan datang dari nenek moyang.
di dalam tulang ramalan disebutkan ada sebuah tempat suci.
memiliki nama yang sama dengan Dinasti... Shang.
tidak seperti pusat perbelanjaan di Shanghai,
para arkeolog sekarang menuju ke sebuah kota kecil di Henan
dengan nama menggoda.
Shangqiu, timbunan reruntuhan Shang.
Kita sekarang sedang berada di kota Dinasti Ming.
dibangun pada tahun 1511, yang sebelumnya dihancurkan oleh banjir.
Banyak lagi di bawahnya.
yang menarik adalah masih disebut Shangqiu, reruntuhan Shang.
Jadi apakah ini tempat leluhur Dinasti besar China pertama?
pertanyaan yang menggelitik arkeolog China
sejak eksplorasi pertama mereka di sini tahun 1930-an.
Tapi lapisan Zaman Perunggu ada di sini 30 kaki jauhnya di lumpur Sungai Kuning .
Baru-baru ini, meskipun, survei geofisika dan uji inti telah terdeteksi
garis besar sebuah kota jauh di bawah kota
Dan petunjuk dimana tulang oracle ditemukan di Anyang
Pada 1930 seorang sarjana China, Dong Zuobin
mengerjakan prasasti Zaman Perunggu
menggali tulang oracle dari Dinasti Shang.
Ribuan diatas ribuan dari mereka,
melewati tahun 1930-an, ketika China masuk dalam perang saudara
dan invasi Jepang, Dong Zuobin menuliskan penjelasan tentang prasasti prasasti ini
apakah, saya semestinya, Anda dapat menyebutnya kesetiaan yang menonjol
ke masa lalu China sementara malapetaka
dari dunia modern yang mengelilinginya.
Anda melihat salah satu transkripsi ini
dari cangkang kura-kura dengan semua perpecahan dan prasasti prasati.
Dan ia berfungsi dengan baik menurut peraturan Raja-Raja Shang
Kalendar, Ritual dan perjalanan mereka.
Apa yang Ia temukan adalah bahwa Raja-Raja datang kembali untuk melakukan ritual khusus
di kota yang dinamakan Shang.
itu disini. Shang yang berarti
"Tempat di mana Nenek Moyang disembah".
Jadi Negara dan nenek moyang terikat bersama
Dan luar biasanya, upacara keagamaan dan legenda tentang Shang
masih bertahan di sini di sebuah kuil misterius di pinggir kota.
Gundukan Tanah Shang, itu adalah bukit buatan yang besar.
Legenda mengatakan gundukan ini dibangun sebelum Banjir Besar,
bahwa di sini manusia pertama kali memperoleh Api, yang dicuri dari para dewa.
Dan tradisi juga mengatakan
ini telah menjadi semacam
tempat bagi Raja-Raja Shang mengamati bintang-bintang yang dilindungi oleh Dinasti mereka.
Karena mereka percaya bahwa bintang-bintang adalah penguasa yang ada di surga
dan jika kita mengerti dengan benar
maka kita akan tahu bagaimana cara terbaik untuk menjalankan Kerajaan kita.
Jadi tulang oracle merupakan mitos, petunjuk awal bagi China
tentang keyakinan masyarakat dan keselarasan alam semesta.
Ramalan, ritual dan penulisan adalah dasar dari kekuasaan Negara.
Untuk upacara suci mereka meletakan perunggu indah untuk
menyimpan makanan dan anggur yang dipersembahan kepada roh-roh leluhur,
yang dikonsumsi pada pesta Kerajaan.
Beberapa dari mereka menyimpulkan garis keturunan yang berbeda
dari keluarga Kerajaan dan keluarga yang terhormat
Seperti Mesir kuno
dan Sumeria, Shang melakukan pengorbanan manusia..
Tulang oracle menuliskan daftar korban.
Mereka adalah tawanan dari pemerintahan Shang,
dibunuh sebagai persembahan kepada penguasa alam,
Peramal Shang meminta bimbingan kepada para leluhur di surga.
dengan rasa kuatir melihat bintang-bintang
sebagai pertanda keberuntungan
dan pertanda bencana.
Bagi mereka, waktu, seperti yang terungkap dalam gerakan bintang-bintang
dan planet-planet, adalah dimensi yang benar-benar menakjubkan,
penuh bahaya serta keberuntungan,
dan terutama untuk para penguasa, karena mereka tahu pada waktunya
planet-planet akan mengungkapkan bagaimana penghakiman atas bumi dari surga.
Yang membawa kita mengetahui kita cara berpikir pada waktu China awal,
pemberian kuasa dari Surga.
pada jaman Awal China dipercaya bahwa penguasa mereka harus melindungi rakyatnya,
menjaga keharmonisan dengan aturan surga.
Dikatakan bahwa Raja Shang pertama
bahkan menawarkan dirinya sebagai korban pada waktu kekeringan.
Namun legenda mengatakan Raja Shang terakhir sangat tidak bermoral,
kejam, dan surga menarik mandatnya, dengan memberi sebuah tanda.
Lima planet datang terhubung bersama-sama, ini jarang terjadi.
'Karena ini terjadi hanya sekali setiap 516 tahun, kita dapat mengajak berpikir sehari
- Jadi Anda bisa mengikuti sedikit saja planet? - iya .. - ini... indah.
'"Kami meminta Planetarium Beijing untuk bekerja dengan tepat
'Tanggal pertanda dan menunjukkan kepada kita bagaimana surga malam pada saat itu. "
Jadi apa yang sejarawan selalu inginkan, adalah yang sebenarnya
kembali pada waktu - apa yang Mr Liu lakukan untuk kita.
Ia benar-benar membawa kita kembali ke akhir Mei 1058 SM pada sistem komputernya,
pada tahun 1059 BC menurut perhitungan sejarawan '.
Kali ini, tempat ini, surga ... Anda dapat melihatnya.
'Suku-suku yang hidup di bawah tirani Shang melihat pertanda
'Dan mereka membuat persekutuan dengan seorang yang dikenal dengan kebajikannya,
'Raja Wen dari Zhou. "
lima planet yang terhubung ini hanya terjadi sekali setiap 516 tahun
tapi saat itu adalah yang paling dekat yang pernah terjadi dalam sejarah manusia
dan pada saat itu sejarah China awal mengatakan ....
- ..Ketika Lima planet berkumpul di peta bintang
disebut BILIK
seekor burung Vermillion mendarat di atas altar
Bumi dari gunung Qi.
Di paruhnya ada sebuah tongkat giok, dan berbicara, mengatakan,
"Surga telah memerintahkan bahwa ...
"Raja Zhou harus menggulingkan Raja Shang,
dan mengambil alih Kerajaan."
Dalam pertempuran terakhir, Raja Shang yang jahat melihat rakyatnya
berbalik melawan Dia.
lalu Raja Shang membakar istana dan hartanya, serta gundiknya
dan mengenakan baju Giok dan berjalan ke dalam api.
Dan nenek moyang menurunkan mandat kepada Raja Zhou.
Dan Ia meletakkan pola aturan baru untuk waktu di masa datang.
Penguasa harus berbudi luhur dan menjaga harmoni antara manusia
dan alam semesta dengan mengamati ritual dan musik dari surga.
Dan luar biasanya, beberapa tradisi ritual Zhou
masih ada sampai hari ini.
agama tertua China adalah Taoisme.
Dalam upacara dan musik Tao mereka,
"Para Pencari Jalan",
yang hidup berhubungan dengan gagasan kuno
tentang hubungan antara Kerajaan di bumi dan surga.
ini adalah adat istiadat dan kepercayaan yang sangat kuno
masih diselenggarakan dan dipraktekkan oleh masyarakat China sampai hari ini.
kemudian datang Jaman Zhou yang dipandang sebagai model Penguasa,
yang memenuhi mandat surga.
Tapi takdir bangsa China sepanjang sejarahnya
telah terjadi perpecahan dimasa krisis
Akhirnya kekuasaan Zhou hancur.
Dan jantung dari China masuk ke dalam kekacauan.
melintasi daratan tengah, pertikaian Raja-Raja dan panglima perang untuk kekuasaan.
Dikelilingi oleh tentara mereka, bahkan kematian.
Pemandangan menakjubkan, bukan?
ini adalah salah satu dari selusin liang penguburan kereta kuda
yang telah ditemukan di tengah Luoyang, dalam beberapa tahun terakhir.
digali pada tahun 2003 selama booming bangunan modern.
Ada 18 kereta dan kuda mereka di sini,
berhubungan dengan makam Raja-Raja Timur Zhou
ini dunia Achilles dan Hector (cerita Troy)
lebih dari sekedar perangkat keras militer.
Politik, sama seperti pemimpin perang yunani/ agamemnon, Raja-Raja di sini, di dataran tengah
China bergantung pada kerjasama dari Negara pengikutnya, Kerajaan-Kerajaan kecil.
Kadang-kadang lebih dari 100 Negara pengikut..
Tapi mereka saling berkelahi,
seperti pahlawan Yunani
merampas kota dan memperbudak penduduknya.
Jadi politik yang tidak stabil, perang dan kekerasan yang mewabah.
Dan oleh karena alasan itu, mungkin, ini adalah
waktu bagi gagasan pemikiran yang tumbuh secara alami mengenai hakekat kedudukan Raja
fungsi Negara, tugas, kewajiban dan moralitas.
dimulainya zaman keemasan pertama filsafat China.
Tepat di seberang Dunia Lama pada abad ke 6 SM,
para pemikir dan para penguasa memperdebatkan gagasan-gagasan ini.
Sebuah era baru dari pemikiran manusia telah terbit, apa yang kita sebut Axis Age.
Filsuf Yunani, Nabi-Nabi Perjanjian Lama,,
Buddha di India, mereka semua bergumul dengan
ide tentang hati nurani dan keadilan sosial
dan otonomi manusia.
bagaimana seorang Raja dapat masuk dalam masa kekerasan?
Apa itu hukum dan apa itu kebajikan?
Di sini, di China dikatakan berkembang 100 sekolah.
Dan pemikir yang paling terkenal datang dari Negara China timur yang tak jelas..
Ia adalah keturunan dari keluarga peramal Shang, pembaca Tulang Oracle
Dan obsesinya bukan kehidupan batin
tapi bagaimana kita bertindak di masyarakat dunia.
Kota kecil China, tapi apa ini sebuah kota kecil?.
Karena tempat ini, Qufu,
memiliki hampir 3.000 tahun kehidupan yang berkesinambungan, di tempat ini.
Dan itu melahirkan salah satu tokoh paling berpengaruh
dalam sejarah dunia,
Khonghucu.
Ni hao.
Konfusius hidup di masa krisis budaya dan politik.
China dibagi menjadi banyak Negara kecil
berkelahi satu sama lain bahkan kadang memisahkan diri sendiri,
seperti ini, Negara Lu, dengan ibukotanya Qufu.
Konfusius naik menjadi pejabat yang cukup tinggi kedudukannya
di mana ia memainkan peranan penting ...
...sebuah perjanjian kesepakatan damai antara tiga suku yang bermusuhan
dan membujuk mereka untuk menghancurkan benteng mereka
dan mengakui bangsawan tertinggi disini sebagai tuan mereka
pengalaman itu memberinya
ide pada misinya, yang bertujuan untuk memulihkan
peradaban, dengan mengajar penguasa menjadi bijaksana.
Konfusius memiliki visi yang sangat jelas
ada rasa gairah yang pasti di dalam dirinya
bahwa ia ingin dikenal..
Ia ingin berkontribusi pada tatanan sosial masyarakat dan
Ia ingin memastikan bahwa ritual yang mereka lakukan sudah benar.
Konfusius sangat tertarik pada gagasan kemanusiaan, atau kebajikan,
dan bahwa penguasa menetapkan contoh langsung bagi masyarakat untuk diikuti.
Ada perumpamaan dalam kumpulan kesusasteraan
ketika karakter penguasa dibandingkan dengan angin
dan karakter masyarakat biasa dibandingkan dengan rumput,
sehingga dikatakan bahwa ketika angin bertiup rumput secara alami akan membungkuk.
Seperti Socrates atau Buddha, setelah kematiannya ucapannya
diubah menjadi sebuah buku oleh murid-muridnya
sekumpulan kesusasteraan. perkataan yang mengerikan, bukan?
seteguk. semacam kutipan dari ...
tapi sungguh itu harus disebut percakapan dari Konfusius,
karna benar seperti itu.
itu ucapan nya,
dan disebutkan bahwa tidak ada buku dalam sejarah dunia,
bahkan Alkitab, yang telah memberikan pengaruh
begitu banyak pada orang dalam jangka waktu yang lama
ini buku biru kecil Konfusius.
- 18? - 18. - 18,OK, bagus..
'Kumpulaan Kesusasateraan akan menjadi panduan bagi China
'prinsip-prinsip pemerintahan yang baik. "
Ia mengatakan bahwa jika Anda mengatur orang dengan "Cheng",
yang diterjemahkan sebagai "hukum" atau "hukuman" -
maka Anda membuat masyarakat tidak memiliki rasa malu.
Anda mememerintah tetapi masyarakat tidak benar-benar tahu apakah yang mereka lakukan itu salah.
Tapi jika Anda memerintah dengan
kebajikan, moralitas - maka orang akan memiliki rasa malu
tersirat pemikiran bahwa mereka akan memiliki kemajuan moral.
ini adalah ide yang sangat tua dalam cerita China
bahwa dasar dari semua pemerintah
bukan hukum tetapi menegakkan moralitas.
Dan yang terakhir - untuk melestarikan Negara.
Di Barat kita cenderung berpikir Konfusius
sebagai seorang konservatif (yang mempertahankan tradisi lama) sedikit saleh dan sedikit sombong.
Tapi tanpa kebajikan, pemikiran tentang aturan apapun
adalah kejatuhan moralitas dan harus dilawan, bahkan sampai kematian.
ia melakukan perjalanan di China seperti yang dilakukan oleh beberapa intelektual lain
Pemecah masalah, mencoba untuk menawarkan kesepakatan baru dengan penguasa lokal baru China
Saat di makamnya saya bertemu dengan sekelompok guru Konfusianisme dari Korea.
Tuan-tuan ini bukan pendeta, mereka adalah sarjana-sarjana.
Dan apa yang mereka lakukan tidak terlalu bersifat agamais melainkan sebagai acara ritual.
Sebuah penghormatan untuk Tetua Guru
dan gagasan universal - Persaudaraan .
Memberi hormat menghadap batu nisan, yang dulu hancur berkeping-keping
oleh Pengawal Merah Komunis, 50 tahun yang lalu
tapi sekarang telah dipulihkan.
Ah, pertanyaan yang sangat baik!
Kami tertarik akan sejarah China dan Khonghucu
itu penting oleh karena itu mengapa kami di sini.
THEY ALL SPEAK
Konfusius adalah mencakup seluruh penjuru dunia ... Cinta.
Harus tersebar di seluruh dunia. Tidak hanya perorangan.
- Cinta, Kebajikan, Kehormatan ... - Sopan Santun. - ..kesantunan.
ini adalah bagaimana cara bermasyarakat,
- Ketika masyarakat bekerja dengan baik, dalam ide Konfusius. - Ya ya ya.
Selama revolusi Komunis, mengutuk perwujudan Konfusius
dari ide-ide lama dan kebiasaan lama..
Tapi sekarang, sekali lagi, Ia adalah harta nasional,
dipuji oleh pemerintah oleh penekanannya pada nilai-nilai sosial,
meskipun tidak begitu banyak, mungkin, untuk menekankan bahwa
itu adalah tugas para intelektual untuk berbicara kebenaran kepada penguasa.
Tapi keduanya adalah simbol dari masyarakat China.
Sangat bagus! Oh sangat bagus! Terimakasih!
Terima kasih banyak! luar biasa
Konfusius bukan seorang Pembaharu,
ia penyuling, pengkristalan dari tradisi yang sudah kuno.
Gagasan tentang penguasa yang bijaksana.
Berbakti, ritual dan upacara sebagai perekat yang
mengikat masyarakat bersama-sama, dan menolak pendidikan dari kekuasaan
Mereka adalah nilai-nilai yang masih menjadi dasar China hari ini.
Dan nilai-nilai Asia Selatan, dari Korea dan Jepang,
semua jalan, sampai ke Vietnam.
itulah warisannya.
Dalam kenyataannya Konfusius seumur hidupnya gagal total.
Tidak ada penguasa yang mewujudkan perubahan.
Setelah kematiannya pada 469 SM Negara-Negara berperang satu sama lain
selama dua abad kemudian sampai terakhir pada jaman Zhou.
Dan ketika semua berakhir
tidak ada seorang pun mendengarkan argumen tentang moralitas
yang ada hanya tuntuan dari kekerasan dan perang.
Dan salah satu Negara yang berperang adalah Qin
Melalui perang militer mereka mengalahkan Zhou
dan Negara-Negara lain di dataran Sungai Kuning.
Dan pada tahun 221 SM mereka menyatakan kepemimpinan mereka
Kaisar pertama China ....
..Qin Shi Huangdi.
Kaisar pertama yang menjalankan sistem politik revolusioner
atas daerah yang ditaklukkan.
Merampas kebangsawan lama, menciptakan tawanan besar
untuk bekerja membangun Negara baru, Qin.
itulah asal nama China dipakai saat ini oleh dunia luar,
meskipun tidak digunakan oleh China sendiri.
Qin Shi Huangdi membangun Great Wall pertama.
Ia membuat sistem jalan baru yang menghubungkan 36 provinsi militer.
Untuk pajak perdagangan yang berlaku dan pengukuran yang standar.
dengan menjadikan mata uang koin seragam.
Dan program China sendiri disederhanakan sehingga pesan Kaisar
dapat disampaikan langsung ke hakim lokal,
yang dikelola untuk lebih dari 30 juta orang penduduk.
Hampir sepertiga dari dunia.
Dan kunci kekuatan Kaisar Qin adalah tentara.
itu gambaran dari Kerajaan Qin - disiplin, ketaatan, jenjang kedudukan.
mereka dibauat secara massal, senjata-senjata perunggu dan busur-busur mekanik
tidak pernah ada yang seperti ini di seluruh sejarah.
Pasukan tempur, Pasukan pemanah, Pasukan berkuda dan kereta Kuda.
ini benar-benar pembentukan pasukan tempur dari Dinasti Qin.
Jadi ... bagaimana Qin ... bagaimana Kaisar Pertama
menaklukkan Negara-Negara lain, menggunakan pasukan militernya.
- Menakutkan sebenarnya! - Ya. - Ketika Anda dihadapkan dengan mereka seperti ini!
Salah satu penemuan yang paling menakjubkan yang pernah ada bukan, benarkan?
- Ya. - Dan baru-baru ini telah Anda temukan lubang-lubang baru, tidak dengan prajurit-prajurit
tetapi dengan orang yang ditempelkan dipelataran.
Kami menemukan terakota akrobat, musisi terakota (Terracotta = Patung yg terbuat dari tanah liat)
dan juga burung perunggu, kereta perunggu.
Seluruh bagian di komplek pemakaman .
Mereka melayani Kaisar di akhirat.
lubang ini adalah salah satu dari hampir 200 lubang, besar dan kecil, yang telah ditemukan sejauh ini.
Semakin banyak arkeolog, semakin banyak mereka menemukan.
Saya pikir kami sangat mirip dengan dokter.
perbedaannya hanya pasien kami berbeda.
'Paranoid sampai akhir, Kaisar tidak mau mengambil risiko,
'secara magis dilindungi oleh pasukannya bahkan di akhirat.'
Apakah kita tahu apa pangkat tentara ini?
Tidak, Ia seorang tentara yang biasa.
Anda dapat mengetahui dari hiasan kepala atau baju besinya?
Tergantung pada senjatanya dan tergantung pada ... perlengkapannnya
karena Jenderal memiliki bentuk yang lebih detail,
- Banyak lagi ... - Pakaian mewah. - Ya.
Lebih...
- Yeah! Lebih... - kelihatan lebih kuat seperti komandan, bukan?
Kita semua telah menjadi begitu biasa dengan gambaran Tentara Terracotta..
Begitu sering mungkin, dan kita dengan mudah melupakan arti penting dari mereka
dalam sejarah China dan dunia.
Bagaimana daerah yang luas dan beragam ini menjadi salah satu Negara,
itulah yang menjadi salah satu tema besar dari kisah kita.
Seperti yang telah kita lihat, sebelumnya,
Xia Dinasti dan Shang Dinasti,
tapi tanpa Kaisar Qin, yang tentaranya
tersusun di depan kita sekarang, itu tidak akan pernah terjadi.
sebagai birokasi pertama di dunia,
Kerajaan terpusat, mulai dengan Qin Shi Huangdi.
Penguasa Kaisar pertama China sangat singkat, hanya 11 tahun,
Pewaris - Anaknya bahkan lebih singkat,
Mereka digulingkan oleh Pemberontakan yang dipimpin oleh
petani Liu Bang, pendiri Dinasti setelah mereka
China masih menamai dirinya sendiri sampai hari ini,
Han..
untuk semua perang dan revolusi, untuk para Pemenang,
serta tragedi yang mengikutinya, gagasan itu tidak akan pernah hilang
bahwa China, tanah begitu banyak orang dan budaya,
adalah Negara tunggal dan peradaban tunggal.
Sampai hari ini China menyebut diri mereka Han.
Mereka berbicara tentang "Budaya Han kami" dan "Bahasa Han".
Seakan-akan satu suku hebat.
Sebuah suku dengan banyak cerita tapi satu cerita hebat, yaitu China sendiri .
Dan berpusat pada kisah hubungan antara Negara,
Keluarga dan Leluhurnya.
Selama 2.000 tahun ke depan nilai-nilai ini akan berjalan di bawah
permukaan sungai besar sejarah China.
Sering melewati ujian, kadang-kadang nampak hancur, tapi masih
terus berlanjut, bahkan Tirani dan kekejaman dari abad ke-20.
Di Kuil Nuwa, Sang Dewi Ibu dari masyarakat China,
peziarah berkumpul lagi untuk bersyukur kepada leluhur..
Upacara doa ini telah dilakukan 100 tahun yang lalu
pada akhir Kekaisaran.
Sekarang, ritual ini telah dibawa kembali kekehidupan masyarakat hari ini,
diwujudkan dengan kata-kata dari kitab suci yang berusia lebih dari 2.000 tahun.
ini adalah simbol dari China hari ini.
Setelah kerusakan pada abad ke-20
Orang-orang China yakin bahwa sejarah mereka sebagai sumber kekuatan,
bukan kelemahan, telah kembali..
gagasan-gagasan yang memelihara identitas mereka begitu lama telah diwariskan sekarang
untuk masa depan China yang lebih cakap dan luas.
Dengan tugas baru, menjadi tradisi besar Negara mereka
diturunkan lagi dari generasi ke generasi.
Jadi itulah bagian pertama dari petualangan besar ini, Kisah tentang China.
Dan ini baru awal.
Dalam cerita bab berikutnya , China keluar pergi ke dunia
salah satu zaman terbesar dalam peradaban dunia, DINASTY TANG.